В 1834 году, в сердце солнечной Калифорнии, скрываются тёмные силы коррупции и угнетения. Молодой Дон Диего де ла Вега приходил туда, в Лос-Анджелес, с намерением выяснить правду о смерти своего отца. Оставив учёбу в Испании, он примеряет на себя маску Зорро — символа справедливости и защиты обездоленных.
На его пути стоит мексиканский губернатор Педро Виктория, чей железный кулак держит в страхе весь регион. Однако Зорро, вооружённый ловкостью и неустрашимостью, бросает вызов властям, стремясь восстановить баланс между добром и злом. Его непримиримая борьба за справедливость становится маяком надежды для местных жителей.
В то же время, на его горизонте появляется индианка На-Лин. Обученная древним боевым искусствам своего народа, она становится непростым противником для Зорро.